After designing a second way to organize the information on where each Pokémon is located, I recently came up with yet another - which of course means yet again more waiting time until an update.
Version 3 of the Locations pages are sorted by game version, then method to discover, the location by that method in alphabetical order, time, and rarity. Version 2 put rarity at second highest priority instead, and I don't feel it meshes as well....